空性是一切現象的真實本質,從來沒有人創造空性,它也是所有的精髓。我們每天看到的一切,都是沒有本質的。如果我們試圖找出一個堅實的基礎,那麼我們將無法找到它,因為根本沒有任何稱為固有存在這回事。
生命中一天又一天地過去,隻要我們不懷疑我們所看到的、所感覺到的,是真實的,還是不真實,一切都似乎是正常的。然而。當我們質疑的那一刻,我們所相信的一切將會瓦解。有人可能會問,怎麼我們仍然可以看到和感受到事物呢?我們不能隻是簡單地說,我們所相信和看到的,不一定有一個實體。例如,我們在造夢時,我們可能會覺得一切都是真實的。而當我們醒來時,我們卻沒有任何東西可以向他人展示了。同樣地,我們所看到和感受到的並沒有一個實體,那隻是無明的運作而已。
了解空性的真正利益是幫助我們脫離執著。當然不用多說的,就是最終能夠帶領我們達到全然的證悟。這裏有多種方法讓我們至少了解什麼是空性。例如,通過學習、思維和修行,或禪修。最重要的是,要明白這樣的課題並非一、兩天的修行,長期的努力和修行是非常重要的。
~ 翻譯 Anna Meyer